Schlagworte: Sprawl Goons

Dies ist ein Folgebeitrag zu Sprawl Goons – Stand der Übersetzung im Januar 2025. [...] → Weiterlesen

Zunächst übersetze ich die Upgraded-Regeln für Sprawl Goons, das regelleichte Cyberpunk-Rollenspiel auf Basis von Tunnel Goons. Natürlich überlege ich, welche Erweiterungen interessant sein könnten, um zumindest eine Reihenfolge im Kopf zu haben. Da [...] → Weiterlesen

Dies ist ein Folgebeitrag zu Sprawl Goons – Übersetzung der Upgraded-Regeln. Da hat sich was verändert Den oben verlinkten Blogbeitrag habe ich grundlegend aktualisiert (auch den Titel), dies als Hinweis. Kurz: Ich übersetze doch das einzelne [...] → Weiterlesen

Dies ist ein Folgebeitrag zu Sprawl Goons Upgraded – Ich spreche mit Geist Hack Games gerade über eine deutsche Übersetzung. Hinweis: Ich hatte in diesem Blogbeitrag am 4.11.2024 ursprünglich geschrieben, dass ich den Regelteil der Carbon Edition [...] → Weiterlesen

Gestern ist mit Sprawl Goons - Street Stories 02 - Hot Skull eine weitere „Street Story“ für SprawlGoons rausgekommen. Und was mich sehr freut, es ist ein Datenkurier dabei, ich liebe die seit dem Film Johnny Mnemonic mit Keanu Reeves. [...] → Weiterlesen

Im Sprawl Goons-Buch der Carbon Edition stellt Paul D. Gallagher W66 (optionale) Hintergründe vor, die eine Vielzahl an Figuren schnell spielbar macht, und einige sind aus anderen Medien inspiriert oder erinnern zumindest daran. Hier sind einige von [...] → Weiterlesen

Aus irgendeinem Grund erschien der restaurierte Artikel nicht in Newsfeeds, deshalb hier der separate Hinweis zum Beitrag: Sprawl Goons (Upgraded) – ein regelleichtes Cyberpunk-Rollenspiel [...] → Weiterlesen

Ich hab jetzt schon ein paar Artikel zu Sprawl Goons hier veröffentlicht, aber noch keinen darüber, was das Spiel genauer ist. Das hole ich jetzt nach. EDIT: Leider ging mir der schonmal geschriebene Beitrag flöten, ich konnte einen relativ späten [...] → Weiterlesen

In Tunnel Goons gibt es sie gar nicht, in Sprawl Goons gibt es inzwischen eine Art Reaktionswurf – außerdem würfeln nur die Spieler:innen, nicht die Spielleitung. Das kann erstmal ungewohnt sein. [...] → Weiterlesen

Eine weitere Beispielfigur für Geist Hack Games' Cyberpunk-Rollenspiel Sprawl Goons. Combat Chauffeur: When the inhabitants of gated communities and corporate hubs leave their safe zones, they look for professional service and protection. Equal [...] → Weiterlesen